-
1 unter
prep1) sousunter der Telefonnummer... — au numéro de téléphone...
unter großer Anstrengung — au prix de nombreux efforts, après de nombreux efforts
2) ( zwischen) parmiDas bleibt unter uns. — Ça reste entre nous.
unterụ nter ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nt3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]+Dativ1 sous; Beispiel: einen Meter unter der Decke hängen Lampe pendre à un mètre du plafond; Beispiel: unter der Jacke trägt er einen Pullover sous la veste, il porte un pull-over; Beispiel: er wohnt unter ihm il habite au-dessous de lui3 (inmitten, zwischen) parmi; Beispiel: mitten unter uns parmi nous; Beispiel: unter Freunden entre amis; Beispiel: wir sind unter uns nous sommes entre nous; Beispiel: unter anderem entre autres [choses]4 (untergeordnet) Beispiel: unter jemandem arbeiten travailler sous les ordres de quelqu'un; Beispiel: jemanden unter sich haben avoir quelqu'un sous ses ordres; Beispiel: unter seiner Leitung sous sa direction5 (zugeordnet sein) Beispiel: etwas steht unter dem Motto... quelque chose est placé(e) sous le signe de...II Präposition+Akkusativ sous; Beispiel: bis unters Dach jusque sous le toit1 (weniger als) Beispiel: Einkommen unter zehntausend Euro des revenus de moins de dix mille euros; Beispiel: bei unter 25 Grad en dessous de 25 degrés
См. также в других словарях:
Tiere bis unters Dach — Seriendaten Originaltitel Tiere bis unters Dach … Deutsch Wikipedia
Tiere bis unters Dach — Country of origin Germany Tiere bis unters Dach is a German television series. See also List of German television series External links Tiere bis unters Dach at the Internet Movie Database … Wikipedia
Marktplatz Einbeck — Marktplatz Platz in Einbeck … Deutsch Wikipedia
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Enya Elstner — (* 10. September 1997) ist eine deutsche Nachwuchsschauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Weblinks 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Fynn Henkel — (* 11. Oktober 1996) ist ein deutscher Nachwuchsschauspieler. Er bekam 2009 die TV Rolle Jonas Grieshaber in der von der ARD produzierten Serie Tiere bis unters Dach. Filmographie 2010: Tiere bis unters Dach (Familienserie) Regie u.a.: Jörg… … Deutsch Wikipedia
Maximilian Bilger — (* 13. März 1996) ist ein deutscher Nachwuchsschauspieler aus Freiburg im Breisgau. Bekannt wurde er durch die von der ARD produzierten Serie Tiere bis unters Dach. Filmografie 2010: Tiere bis unters Dach Weblinks Maximilian Bilger in der… … Deutsch Wikipedia
bepacken — belasten (mit); beladen; auferlegen; aufbürden; beschweren; oktruieren; auflasten; aufladen; strapazieren * * * be|pạ|cken 〈V. tr.; hat〉 beladen, mit Last beladen ● das Auto mit Koffern bepacken; der Wagen war bis unters Dach bep … Universal-Lexikon
Heidenfahrt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Heidesheim — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Cölleda — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
